Centro Multicultural de
Informação e Assitência de Osaka
Diante da atual crise econômica, a NPO (Centro Multicultural de Informação e Assitência de Osaka) dirigida por Tamura Taro, criou o site Brasil Net(ブラジルネット)em português para levar informações sobre trabalho aos brasileiros que estão passando por grandes dificuldades no momento.
A abertura do site foi no dia 7 de janeiro. O acesso pode ser feito gratuitamente atravésde celulares 「http://brnt.jp」docomo、au、SoftBank」ou computadores.
O Centro Multicultural de Informação e Assitência de Osaka foi criado durante o grande terremoto de Kobe com objetivo de levar informações em vários idiomas aos estrangeiros residentes no Japão, desde então temos oferecido colaboração nesse campo também durante o terremoto de Niigata-ken e em outras áreas. Sentimos que há necessidade de coloborar com a transmissão de mais informações, levando em conta que a falta de informações tem deixado muita gente desorientada diante da atual da crise econômica, sendo que os que mais sofrem com essa carência são os brasileiros.
A criação do site Brasil Net foi possível com a colaboração da empresa administradora do site multilíngue @nippon, GLOBAL CONTENTS Co., Ltd. dirigida porNakamura Masuo, acreditando que a forma mais viável de levar informações aos brasileiros seja através do celular. O conteúdo do site em português é formado por informações sobre agências de emprego Hello Work, leis trabalhistas, notícias trabalhitas e econômicas, informações sobre o cotidiano, aulas de japonês, perguntas mais frequentes sobre trabalhos e direitos trabalhistas, informações locais como endereços e telefones de postos públicos de cada região, coluna trabalhista, entre outros conteúdos referentes ao trabalho.
Ainda temos uma seção onde recebemos e-mail de brasileiros de todo o Japão, informando como está a sua própria situação ou de outros estrangeiros da região em que vive. As mensagens recebidas são traduzidos para japonês com objetivo de informar a sociedade japonêsa a real situação vivida pelos estrangeiros na atual crise econônmica. Temos a intenção de futuramente recolher doações para a criaçãode um fundo de financiamento de atividadesde organizações e entidades voluntárias de apoioaos estrangeiros. Estaremos não somente levando informação mas também apoiando os movimentos dedicados aos estrangeiros.
532-0011
Osaka-shi Yodogawa-ku Nishinakajima 4-6-19
Kikawa Building 5A
TEL:06-6390-8201 (somente em japonês)
FAX:06-6390-7850 (em português)
URL: http://www.tabunka.jp/osaka/
E-Mail: osaka@tabunka.jp
Responsáveis: Yamamoto Chie e Yugami Sumiko
Colaboracão:GLOBAL CONTENTS Co., Ltd.
URL:http://globalcontents.co.jp